Die Leidenschaften wohnen weder in den Objekten noch in den Sinnen,
noch im Zwischenraum, noch anderswo.
Wo sind sie beheimatet,
so dass sie die ganze Welt quälen können?
Sie sind einfach Illusionen.
Darum, mein Herz,
lasse alle Angst hinter dir und strebe nach Weisheit.
Warum solltest du dich ohne Grund in den Höllen quälen?
Shantideva
Leave a Reply