Illusionen während der Meditation

Glauben bedeutet, über sich selbst klar zu werden.

Wenn du den Krug mit dem trüben Wasser fest hinstellst,
dann wird sich der Dreck bald setzen.
Das gilt auch für deine Illusionen während Zazen.

Du hast diese Illusionen,
und da ist auch gar nichts dabei.
Wichtig ist nur, dass du ganz du selbst bist.
Lass dich von nichts und niemandem an der Nase herumführen.
Sitz einfach stabil an deinem Platz,
und deine Illusionen werden sich ebenfalls setzen.


Kodo Sawaki