Begierde

Wenn ein Mensch achtlos lebt,
wächst seine Begierde wie eine Kriechpflanze.

Er rennt jetzt hierhin und dann dorthin,
als ob er Früchte suchte wie ein Affe im Wald.

Wenn jemand von der klebrigen, plumpen Begierde
in der Welt überwältigt wird,
wachsen seine Sorgen wie wildes Gras
nach dem Regen.

Wenn diese plumpe Begierde, der schwer zu entkommen ist,
von jemandem in der Welt überwältigt wird,
perlen die Sorgen an ihm ab,
wie Wassertropfen an einem Lotus.

Dhammapada