Die Freude des Samsara

Wollte man sich der Freuden des Samsara im ganzen Umfang freuen,
wie etwa des Reichtums und der anderen Freuden,
dann wäre das, als ässe man eine vergiftete Speise,
als lecke man Honig von der Schneide eines Rasiermessers.

Diese Freude ist kurz gesagt, wie ein Juwel,
das auf den Kopf einer Klapperschlange liegt:

Nur eine Berührung
und schon sind wir vernichtet.

Shabkar